画意-诗情 一一黄贤斌摄影作品解读
黄贤斌 Huang Xianbin,1979年出生,福建漳州人 ,毕业于福建师范大学,上海MARK摄影工坊创始人之一、马克华菲摄影师。
Born in 1979, from Zhangzhou, Fujian, graduated from Fujian Normal University. He is one of the founders of the Shanghai MARK Photography Workshop, a photographer of Mark Fairwhale.
现为中国楹联学会书法艺术委员会委员、福建青年摄影协会会员、纽约《世界艺术研究院-摄影艺术院》院士(摄影师)、美国国际摄影师联盟会员
He is currently a member of China Couplet Committee of Calligraphy and Art; a member of Fujian Youth Photography Association; an academician(photographer) of "New York World Research Institute of Art-Photography Art College"; and a member of American International Photographer Union(AIPU)
记得多年前,我从海外回到上海的日子里,在古镇朱家角《树春艺术馆》与黄先生相识,是缘于书画的交流,谈起他从大学书法教师、传媒人到职业摄影师,一路跨界……。
Recall the times when I just returned back to Shanghai from overseas many years ago, I met Mr. Huang at Shu Chun Art Gallery in the ancient town of Zhujiajiao. This encounter with him was drawn by the communication of calligraphy and painting, we talked about his experience of crossing the fields from a college calligraphy teacher, a media person to a professional photographer...
墨影有缘,光影心画。从此我们在微信上时常交流书画和摄影艺术,他谦和好学,时常较多发些摄影和书法作品让我点评指教,从他的摄影作品中可以看出他的摄影审美有取法于中国书画的线条、留白之美结合当代摄影流趋势,表现出作为时下潮流摄影师不一样的文化涵养和艺术造诣。
Destined to meet, we converse often on Wechat about calligraphy, paintings, and photographic arts. He is humble and studious, which he always send works in photography and calligraphy for me to comment and advise. From his photography works, I can tell that his aesthetic value was driven from Chinese calligraphy's strokes, the beauty of left-blank integrates with contemporary photography trend, showing different intellectual cultivation and artistic attainment of this modern photographer.
黄先生摄影作品的特点具有画面感,从不同视角,不同意境,有如诗情画意地定格在他的摄影作品中,小到一滴水珠、一花一叶,都不失有趣的灵性,他的人物摄影尤为见长,对人物情绪和神态的把握、画面语言和故事性超乎物外的意象,光影明暗,层次分明,有着欧洲文艺复兴期绘画艺术的表现,巴洛克式的浪漫主义…,在他的外模作品中表达得更为明显,映现出时代潮流气息和向上的精神风貌。
Mr. Huang's photography works possess a sense of the picture, there is a sense of painting from both different angles and themes. As small to a drop of water, a flower, and a leaf, all of them have interesting spirituality. His portrait works are his strength, the certainty on people's emotion and expression, to the language of the image and the sense of story that goes beyond imagination, the brightness and darkness, and layers have the expression of the painting art style of European Renaissance and Baroque romanticism.
上海作为东方巴黎,汇聚了中西方文化和海派文化,是艺术家们艺术创作和展现的天地,深信黄贤斌先生将在摄影艺术和书画艺术道路上不断并进,创作出更多更优秀的作品,再现于他的艺术履痕之中…。
Shanghai, the so-called "Paris in the East" merges the Chinese, the western, and the unique Shanghai culture, it is the wonderland of art creation and exhibition for artists. I deeply believe that Mr. Huang Xianbin will continue to progress on both the roads of photography and calligraphy and create more excellent works on his art track...
祝贺黄贤斌摄影作品展在上海朱家角《树春艺术馆》成功举办。
Congratulations to Huang Xianbin Photography Work Exhibition that was successfully held in Shu Chun Art Gallery at Zhujiajiao, Shanghai.
刘树春 Lawrence
纽约《世界艺术研究院》院长、研究员 New York "World Research Institute of Art" principal, researcher
美国国际摄影师联盟艺术顾问 American International Photographer Union Art Consultant
黄贤斌的作品Huang Xianbin's Works
左拥右靠
Hug and Lean
思入画图
Deep Consideration
淡妆浓抹
Light and Heavy Makeup
望穿秋水
Look Beyond
明眸善睐
The Bright Eyes
遮面
Covering the Face
犹有花枝俏
Still Blooming
一帘幽梦
Fantasy Behind the Blinds
高铁型侠
Brawny
拜月
Worship the Moon
喜出望外
Overjoyed
大烟枪
A Big Smoking Pipe
雨晚来急
The Showering Night Rain
行者无疆
Borderless
芭蕾
Ballet
哈尼族大娘
Hani Woman
一叶一菩提
A Leaf and an Enlightenment
END
欢迎收藏作品/ Welcome to Collect Works
整理/ Organize:Lisa
编译/Edit & Translate:Cindy & Mary
制作/ Produce:AIPU
AIPU工作微信 /Work WeChat:AIPU-2015
欢迎加入美国国际摄影师联盟会员
Welcome to join the membership of American International Photographer Union (AIPU)